Translation of "уронила" in French

- Я уронил свою серьгу.
- Я уронила свою серьгу.

- J'ai laissé tomber ma boucle d'oreille.
- J'ai fait tomber ma boucle d'oreille.

- Простите, я уронил палочки.
- Простите, я уронила палочки.

- Excusez-moi, j'ai laissé tomber mes baguettes.
- Excusez-moi, en fait je viens de faire tomber mes baguettes.

Она уронила лист бумаги и наклонилась, чтобы его поднять.

Elle laissa tomber un papier et se pencha pour le ramasser.

- Я чуть не уронила тарелки.
- Я едва не уронил тарелки.

- J'ai presque laissé tomber les assiettes.
- J'ai presque fait tomber les assiettes.

Я уронила на пол серёжку и искала её, ползая на четвереньках.

J’ai fait tomber ma boucle d’oreille par terre et je l’ai cherchée à quatre pattes.