Translation of "таинственный" in French

0.004 sec.

Examples of using "таинственный" in a sentence and their french translations:

- Ты чего такой загадочный?
- Ты чего такой таинственный?

Pourquoi es-tu si mystérieux ?

А если бы у всех нас был этот таинственный менотоксин,

Et si nous avions toutes cette ménotoxine secrète,

- Ты чего такой загадочный?
- Ты чего такая таинственная?
- Ты чего такой таинственный?
- Вы чего такие таинственные?
- Вы что такой таинственный?
- Ты чего такая загадочная?
- Вы что такой загадочный?

Pourquoi êtes-vous si mystérieux ?

- Вы чего такие таинственные?
- Вы что такой таинственный?
- Вы чего такие загадочные?
- Вы что такой загадочный?

Pourquoi êtes-vous si mystérieux ?