Translation of "стараешься" in French

Ты не слишком стараешься.

Tu ne fais pas beaucoup d'efforts.

- Держи карман шире!
- Зря стараешься!
- Не видать тебе этого как своих ушей!
- Можешь забыть об этом!
- Можешь не надеяться!
- Напрасно стараешься!

Tu peux toujours courir !

- Какие продукты ты стараешься не есть?
- Каких продуктов ты избегаешь?

Quels aliments évites-tu de manger ?