Translation of "средам" in French

По средам я занимаюсь греблей.

Je fais de l'aviron chaque mercredi.

Только безработные ходят на свидания по средам.

Seuls les chômeurs se fréquentent les mercredis.

- Я работаю через день: по понедельникам, средам и пятницам.
- Я работаю через день: в понедельник, в среду и в пятницу.

Je travaille un jour sur deux : les lundis, mercredis et vendredis.

- Я работаю через день: понедельник, среда, пятница.
- Я работаю через день: по понедельникам, средам и пятницам.
- Я работаю через день: в понедельник, в среду и в пятницу.

- Je travaille un jour sur deux : les lundis, mercredis et vendredis.
- Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi.