Translation of "спокойный" in French

Район был спокойный.

Cette zone était calme.

Она спокойный человек.

Elle est d'un naturel calme.

- Том спокоен.
- Том спокойный.

- Tom est tranquille.
- Tom est calme.

Том действительно спокойный человек.

- Tom est vraiment une personne tranquille.
- Tom est vraiment une personne calme.

- Канадзава — тихий город.
- Канадзава - спокойный город.

- Kanazawa est une ville tranquille.
- Kanazawa est une ville calme.

- Почему ты такой спокойный?
- Почему ты такая спокойная?
- Что это ты такой спокойный?
- Что это ты такая спокойная?

Pourquoi es-tu si calme ?

Это спокойный человек, с небольшой залысиной на голове.

C'est un homme calme, un peu chauve sur le haut du crâne.

Друзья говорят, что я очень спокойный, а в семье говорят, что я постоянно раздражен.

Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.

Я словно дочитал одну главу и принялся за новую. Это был приятный, спокойный, ясный день.

durant laquelle j'ai pu davantage explorer son monde. C'était une belle et calme journée.