Translation of "собаками" in French

С собаками вход воспрещён.

Chiens interdits.

Жертва была покалечена собаками.

La victime a été mutilée par des chiens.

- В этой гостинице разрешено проживание с собаками.
- В этом отеле разрешено проживание с собаками.

Les chiens sont autorisés dans cet hôtel.

Кто сейчас присматривает за вашими собаками?

Qui s'occupe actuellement de vos chiens ?

- Они гуляют с собаками.
- Они выгуливают собак.

Ils promènent leurs chiens.

Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.

Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces.

Если сравнивать с собаками, кошки мне нравятся больше.

Je préfère les chats aux chiens.

Том хотел, чтобы его похоронили рядом с его собаками.

Tom voulait qu'on l'enterre à côté de ses chiens.

Я почему-то разговариваю со своими собаками с ирландским акцентом.

Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.

Чем больше я знаю людей, тем больше я восхищаюсь собаками.

Plus je connais les hommes, plus j'admire les chiens.

По интеллекту ее можно сравнить с кошками или собаками. И даже с некоторыми полуобезьянами.

Son intelligence est comparable à celle d'un chien ou d'un petit primate.