Translation of "слабее" in French

Иена слабее доллара.

Le yen est plus faible que le dollar.

Женщины физически слабее мужчин.

Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.

Я становлюсь всё слабее.

Je deviens de plus en plus faible.

и сделать его слабее.

et le rendre plus faible.

Физически он немного слабее человека

Physiquement, il est un peu plus faible qu'un homme

Эта женщина не слабее мужчины.

Cette femme n'est pas moins forte qu'un homme.

Чувствуется, чем жарче, тем я слабее.

J'ai l'impression que plus il fait chaud, plus je me sens faible.

Здесь, на вашей планете, гравитация слабее.

La gravité est plus faible ici que sur votre planète.

Звездный свет в 200 раз слабее света луны.

La lueur des étoiles est plus de 200 fois plus faible que celle de la lune.

Чем старше мы становимся, тем слабее наша память.

Plus nous vieillissons, plus notre mémoire faiblit.

Надо признать, что наша команда слабее, чем команда Соединённых Штатов.

Il faut admettre que notre équipe est inférieure à celle des États-Unis.

Отсутствие мышечной силы не делает их слабее и не лишает их ловкости.

Le manque de muscles n'a pas entravé leur force ou leur agilité.

Но не полный мрак. Свет полнолуния – в 400 000 раз слабее солнца.

Mais pas totale. La lumière de la pleine lune est 400 000 fois plus faible que celle du soleil.