Translation of "решительно" in French

Он решительно отказался.

Il refusa catégoriquement.

- Он решительно поддержал его план.
- Он решительно поддержал её план.

Il soutint son plan avec détermination.

"Да", - решительно ответила Мэри.

« Oui », répondit Marie avec fermeté.

"Нет", - решительно сказал он.

« Non », dit-il d'un air catégorique.

Я решительно настроен учиться.

- Je suis décidé à apprendre.
- Je suis déterminé à apprendre.

Том решительно настроен похудеть.

Tom est déterminé à perdre du poids.

- Он твёрдо отказался.
- Он решительно отказался.

Il refusa catégoriquement.

- Он полон решимости.
- Он настроен решительно.

- Il s'est bien préparé.
- Il est déterminé.

Женщины с формами всё более решительно высказываются

On entend de plus en plus de mannequins aux formes rondes

Бессьер отреагировал быстро и решительно, обеспечив безопасность ключевых городов и дорог.

Bessières a réagi rapidement et de manière décisive, sécurisant les villes et les routes clés.