Translation of "рассматривая" in French

Рассматривая результаты в контексте,

En fait, de façon concrète,

не рассматривая все варианты

et de ne pas envisager tous les choix,

рассматривая одинаково умных детей

Elle a considéré des enfants aussi intelligents

Он убивал время в кафе, рассматривая проходящих девушек.

Il tua le temps dans un café en regardant les filles passer.