Translation of "разновидность" in French

- Это такой арбуз.
- Это такая разновидность арбуза.

C'est une variété de pastèque.

Но есть одна разновидность евангелия преуспевания, в которую я верю.

Toutefois, il y a un Évangile de la prospérité auquel je crois.

Дима думал, что порнография с карликами — это какая-то разновидность детской порнографии.

Dima croyait vraiment que les pornos nains étaient un sous-genre des pornos pédophiles.

Raumschach (по-немецки «трёхмерные шахматы») - это разновидность шахмат, изобретенная в 1907 году Фердинандом Мааком и добавляющая к доске третье измерение.

Raumschach (en allemand, « échecs spatiaux ») est une modalité d'échecs inventée en 1907 par Ferdinand Maack et qui ajoute une troisième dimension au plateau.