Translation of "детской" in French

И прикосновением детской ручонки

Et avec le toucher de cette petite main,

- Кнопки - удобная застёжка для детской одежды.
- Кнопки - практичная застёжка для детской одежды.

Pour les vêtements des enfants, les boutons-pression sont une fermeture pratique.

Она рассуждает с детской наивностью.

Elle parlait avec une naïveté enfantine.

Дети побежали к детской площадке.

- Les enfants ont couru vers la cour de récréation.
- Les enfants ont couru vers l'aire de jeux.

Пляж — идеальное место для детской игры.

La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser.

Это издательство специализируется на детской литературе.

Cette maison d'édition est spécialisée dans les livres pour enfants.

то искоренение детской нищеты является невероятно важной задачей.

il est très important de nous attaquer à la pauvreté infantile.

Дима думал, что порнография с карликами — это какая-то разновидность детской порнографии.

Dima croyait vraiment que les pornos nains étaient un sous-genre des pornos pédophiles.

- У нас в библиотеке много детских книг.
- У нас в библиотеке много книг для детей.
- У нас в библиотеке много детской литературы.

Nous avons beaucoup de livres pour enfants à la bibliothèque.