Translation of "прочитали" in French

Они это прочитали.

Ils l'ont lu.

Эту мы все прочитали.

- Nous avons tous lu celui-là.
- Nous avons tous lu celle-là.

- Вы всё прочли?
- Вы всё прочитали?

Avez-vous tout lu ?

мы внимательно прочитали тексты всех её песен

nous avons lu toutes les paroles

Этот роман стоит того, чтобы его прочитали.

Ce roman vaut la peine d'être lu.

оставьте комментарий ниже, мы оба прочитали его,

laisse un commentaire ci-dessous, nous le lisons tous les deux,

- Вы уже прочитали книгу?
- Вы уже прочли книгу?

Avez-vous déjà lu le livre ?

- Сколько книг ты прочитал?
- Сколько книг вы прочитали?

Combien de livres avez-vous lus ?

- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

Avez-vous tout lu ?

Могли бы их арестовать из-за того, что прочитали их мысли?

Les auraient-ils arrêtés en se basant sur ce que leur cerveau avait révélé ?

- Вы всё прочли?
- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

Avez-vous tout lu ?

- Вы прочитали книгу до конца?
- Ты прочитал книгу до конца?
- Ты прочитала книгу до конца?

- As-tu fini avec le livre ?
- As-tu terminé le livre ?

- Вы его полностью прочитали?
- Вы её полностью прочитали?
- Ты её целиком прочёл?
- Ты его целиком прочёл?
- Вы его целиком прочли?
- Вы её целиком прочли?
- Ты его весь прочёл?
- Ты её всю прочёл?
- Вы её всю прочли?
- Вы его весь прочли?

- L'as-tu lu en entier ?
- L'as-tu lue en entier ?
- L'avez-vous lu en entier ?
- L'avez-vous lue en entier ?
- L'avez-vous lu en totalité ?
- L'as-tu lu en totalité ?

- Ты закончил с книгой?
- Вы прочитали книгу до конца?
- Ты прочитал книгу до конца?
- Ты прочитала книгу до конца?

As-tu fini avec le livre ?

- Ты уже прочитал книгу?
- Вы уже прочитали книгу?
- Ты уже прочитала книгу?
- Ты уже прочёл книгу?
- Ты уже прочла книгу?
- Вы уже прочли книгу?

As-tu déjà lu le livre ?

- Какие книги ты прочитал на французском?
- Какие книги ты прочитала на французском?
- Какие книги вы прочитали на французском?
- Какие книги на французском ты читал?

Quels livres as-tu lu en français ?

- Я хочу, чтобы вы прочли эту книгу.
- Я хочу, чтобы ты прочёл эту книгу.
- Я хочу, чтобы вы прочитали эту книгу.
- Я хочу, чтобы ты прочитал эту книгу.

- Je veux que tu lises ce livre.
- Je veux que vous lisiez ce livre.
- Je voudrais que tu lises ce livre.