Translation of "продлилось" in French

- Сколько это продлилось?
- Сколько времени это продлилось?

Combien de temps cela a-t-il duré ?

- Сколько продлилось собрание?
- Сколько времени продлилось собрание?

Combien de temps a duré la réunion ?

Это долго не продлилось.

Ça n'a pas duré longtemps.

Это продлилось чуть больше часа.

Cela a duré un peu plus d'une heure.

Правление Филиппа II продлилось сорок лет.

Le règne de Philippe II dura quarante ans.

Правление Рамзеса Второго продлилось шестьдесят семь лет.

Le règne de Ramsès II dura 67 ans.

- Затмение длилось семь минут.
- Затмение продлилось семь минут.

L'éclipse a duré sept minutes.

- Правление Рамзеса II длилось шестьдесят семь лет.
- Правление Рамзеса Второго продлилось шестьдесят семь лет.

Le règne de Ramsès II dura 67 ans.