Translation of "провалялась" in French

Много часов она провалялась на пляже.

Elle paressa plusieurs heures sur la plage.

- Я всё утро пролежала в постели.
- Я всё утро провалялась в постели.

Je suis restée au lit toute la matinée.