Translation of "признательны" in French

- Мы признательны.
- Мы благодарны.

- Nous sommes reconnaissants.
- Nous sommes reconnaissantes.

Мы будем признательны за ответ.

Nous apprécierions une réponse.

Мы признательны вам за помощь.

Nous vous sommes reconnaissants pour votre aide.

Мы признательны вам за сотрудничество.

Nous vous sommes reconnaissants de votre coopération.

- Мы ценим совет.
- Мы признательны за совет.

Nous apprécions le conseil.

- Мы признательны за поддержку.
- Мы ценим поддержку.

Nous apprécions le soutien.

- Мы весьма благодарны.
- Мы очень признательны.
- Мы очень благодарны.

- Nous sommes très reconnaissants.
- Nous sommes très reconnaissantes.

- Мы очень за это признательны.
- Мы очень за это благодарны.

Nous sommes très reconnaissants pour ça.

- Мы признательны вам за то, что вы сделали.
- Мы признательны тебе за то, что ты сделал.
- Мы вам благодарны за то, что вы сделали.
- Мы тебе благодарны за то, что ты сделал.

Nous vous sommes reconnaissants pour ce que vous avez fait.