Translation of "потрясающе" in French

- Ты потрясающе выглядишь.
- Вы потрясающе выглядите.

- Tu as l'air terrible.
- Tu as l'air super.
- Vous avez l'air terrible.
- Vous avez l'air super.

Это потрясающе.

C'est fantastique !

- Офигеть.
- Потрясающе.

C'est effarant.

- Выглядишь потрясающе.
- Выглядите потрясающе.
- Выглядишь умопомрачительно.
- Выглядите умопомрачительно.

- Tu as l'air resplendissant.
- Tu as l'air resplendissante.
- Vous avez l'air resplendissant.
- Vous avez l'air resplendissante.
- Vous avez l'air resplendissants.
- Vous avez l'air resplendissantes.

Это было потрясающе.

C'était fabuleux.

- Это потрясающе!
- Ошеломительно!

C'est de la connerie absolue !

Ты выглядишь потрясающе.

- Tu es superbe.
- Vous êtes superbe.
- Tu es magnifique !

Она потрясающе красива.

Elle est belle à tomber.

Ведь это потрясающе, да?

C'est extraordinaire, n'est-ce pas ?

и это просто потрясающе.

et c'est juste incroyable.

Это должно быть потрясающе.

Ça doit être incroyable.

- Выглядишь супер.
- Ты потрясающе выглядишь.

Tu as l'air super.

потому что это просто потрясающе,

Parce que c'est juste écrasant,

- Она безумно красива.
- Она потрясающе красива.

- Elle est bonne à tomber raide.
- Elle est bonne à tomber.

- Это выглядит потрясающе.
- Это выглядит восхитительно.

Cela semble merveilleux.

Это платье потрясающе на ней выглядит.

Sur elle, cette robe paraît éblouissante.

- Это было потрясающе.
- Это было фантастически.

C'était génial.

где эй писать потрясающе содержимое, обновлять

où hey écrit incroyable contenu, continuez la mise à jour

и это было потрясающе, потому что

et c'était incroyable, tout ça parce que

как, о, это написано Нилом, это потрясающе.

sont comme, oh, c'est écrit par Neil, c'est génial.

готовить с Хеннесси, и это было потрясающе.

cuisiner avec Hennessy, et c'était génial.

и т. д., о да это потрясающе.

et vous aimez, oh ouais ce truc est incroyable.

смотреть видео ролики, такие как Том vs Time, это потрясающе.

aller regarder des vidéos, comme Tom vs Time, c'est incroyable.