Translation of "полставки" in French

- Ты работаешь на полставки?
- Вы работаете на полставки?

As-tu un travail à temps partiel ?

Ты работаешь на полставки?

As-tu un travail à temps partiel ?

Я работаю на полставки.

J'ai un travail à temps partiel.

Моя жена работает на полставки.

Ma femme travaille à temps partiel.

- Я знаю, что ты работаешь на полставки.
- Я знаю, что вы работаете на полставки.

Je sais que vous travaillez à temps partiel.

Я знаю, что вы работаете на полставки.

Je sais que vous travaillez à temps partiel.

Мне надо будет найти работу на полставки.

Je devrai trouver un emploi à temps partiel.

- У Тома неполный рабочий день.
- Том работает на полставки.

Tom travaille à temps partiel.

Я ищу работу на полставки, чтобы купить себе новую видеокамеру.

Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope.

- Мне придется найти работу по совместительству.
- Мне надо будет найти работу на полставки.

Je devrai trouver un emploi à temps partiel.

- Я думаю, что работа на полставки - это хороший опыт.
- Я думаю, что работа по совместительству - это хороший опыт.

Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.