Translation of "подчеркнуть" in French

Я хотел это подчеркнуть.

- Je voulais accentuer cela.
- Je voulais souligner cela.

Я не могу это подчеркнуть.

Je ne peux pas insister assez sur cela.

конечно хочу еще раз подчеркнуть для православных

bien sûr, je tiens à souligner à nouveau pour les orthodoxes

Я хочу подчеркнуть людей, которые снова безнадежны

Je veux mettre l'accent sur les gens qui sont à nouveau désespérés

В особенности я хотел бы подчеркнуть это.

Je veux insister sur ce point en particulier.

Я хочу подчеркнуть необходимость сделать это вовремя.

Je veux souligner la nécessité de le faire faire à temps.

Позвольте мне подчеркнуть олипс сахар снова олипс сахар

Permettez-moi de souligner à nouveau le sucre olips

Я хочу еще раз подчеркнуть, не видя их глаз

Je veux souligner encore sans voir leurs yeux

- Я хотел это подчеркнуть.
- Я хотел сделать на этом акцент.

- Je voulais accentuer cela.
- Je voulais souligner cela.