Translation of "пишущую" in French

Я достал эту пишущую машинку со скидкой.

J'ai eu cette machine à écrire à prix cassé.

- Он позволил мне использовать его пишущую машинку.
- Он разрешил мне воспользоваться своей пишущей машинкой.

Il me laissa utiliser sa machine à écrire.