Translation of "передвинуть" in French

- Помоги мне передвинуть этот камень.
- Помогите мне передвинуть этот камень.

- Aidez-moi à déplacer cette pierre.
- Aide-moi à déplacer cette pierre.

Том помог Мэри передвинуть мебель.

Tom aida Marie à déplacer les meubles.

Помогите мне передвинуть этот камень.

Aidez-moi à déplacer cette pierre.

- Можешь ли ты самостоятельно передвинуть этот стол?
- Можешь ли ты самостоятельно передвинуть эту парту?

Peux-tu déplacer ce bureau seul ?

- Вы не могли бы мне помочь передвинуть этот стол?
- Поможешь мне передвинуть этот стол?

Pouvez-vous m'aider à déplacer ce bureau ?

Мне надо помочь Тому передвинуть пианино.

Il faut que j'aide Tom à déplacer le piano.

Мне нужно, чтобы вы помогли мне передвинуть этот книжный шкаф.

J'ai besoin que tu m'aides à déplacer cette bibliothèque.

- Ты можешь помочь мне передвинуть диван?
- Вы можете помочь мне передвинуть диван?
- Ты можешь помочь мне подвинуть диван?
- Вы можете помочь мне подвинуть диван?

Peux-tu m'aider à déplacer le canapé ?

Не думаю, что мы сможем передвинуть это пианино без посторонней помощи.

Je ne pense pas que nous pouvons déplacer ce piano sans aide.

- Том помог Мэри переставить мебель.
- Том помог Мэри сделать перестановку.
- Том помог Мэри передвинуть мебель.

Tom aida Marie à déplacer les meubles.