Translation of "отходил" in French

я не отходил от зеркала, разглядывал каждое новое пятно,

j'étais tout le temps devant le miroir à regarder chaque nouvel endroit

- Поезд уже отправлялся, когда я приехал на вокзал.
- Поезд уже отходил, когда я приехал на вокзал.

Le train s'en allait déjà quand je suis arrivé à la gare.