Translation of "отправлялся" in French

Мы приехали на вокзал, когда поезд отправлялся.

Nous parvînmes à la gare alors que le train partait juste.

Будучи ребёнком, я каждое лето отправлялся на побережье.

Étant enfant, je suis allé tous les étés sur la côte.

- Поезд уже отправлялся, когда я приехал на вокзал.
- Поезд уже отходил, когда я приехал на вокзал.

Le train s'en allait déjà quand je suis arrivé à la gare.