Translation of "остального" in French

Насчёт остального посмотрим.

On verra pour le reste.

- Деревня изолирована от остального мира.
- Деревня отрезана от остального мира.

Le village est isolé du reste du monde.

Здоровье важнее всего остального.

La santé est plus importante que tout le reste.

Касается ли это остального мира?

Le reste du monde doit-il s'en soucier ?

Хорошее здоровье ценнее всего остального.

Une bonne santé est plus importante que tout.

Деревня отрезана от остального мира.

Le village est isolé du reste du monde.

Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса.

Tom est tellement intelligent qu'il se distingue en classe.

Видимо, мои босые ноги беспокоили его больше всего остального.

Le fait que je sois nu-pieds le dérangeait apparemment plus que toute autre chose.

- Они хотят, в первую очередь, жить мирно.
- Они хотят - помимо всего остального - жить в мире.

Ils veulent vivre en paix par-dessus tout.

Мечтатель — это тот, кто может найти дорогу лишь при свете луны, а наказание его в том, что он видит рассвет прежде остального мира.

Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.