Translation of "ограничивалась" in French

не переправились через реку. Роль маршала ограничивалась попытками

n'ont jamais traversé la rivière. Le rôle du maréchal se limitait à tenter

Этот эндшпиль сводился к противостоянию хорошего слона, то есть у которого были хорошие поля, и плохого слона, то есть у которого зона действия ограничивалась его собственными пешками.

Cette fin du jeu se résumait à la confrontation entre un bon fou, c'est-à-dire qui avait de bonnes cases sur lesquelles agir, et un mauvais fou, c'est-à-dire qui avait son champ d'action restreint par ses propres pions.