Translation of "нож" in French

- Нож не острый.
- Нож тупой.
- Нож не заточен.

Le couteau n'est pas aiguisé.

- Нож не острый.
- Нож тупой.

Le couteau n'est pas aiguisé.

- Это не нож. Вот ЭТО - это нож.
- Это не нож. Вот ЭТО - нож.

Ça, ce n'est pas un couteau. ÇA c'est un couteau.

- Вы видели нож?
- Ты видел нож?

Avez-vous vu le couteau ?

- Мне нужен нож.
- Я хочу нож.

Je veux un couteau.

- Зачем тебе нож?
- Зачем вам нож?

Pourquoi as-tu besoin d'un couteau?

Нож тупой.

Le couteau est émoussé.

Нож грязный.

Le couteau est sale.

Где нож?

Où est le couteau ?

Есть нож.

Il y a un couteau.

Это нож.

Ceci est un couteau.

- Дай мне свой нож.
- Дайте мне ваш нож.
- Дайте мне свой нож.

- Donnez-moi votre couteau.
- Donne-moi ton couteau.

- Это не твой нож.
- Это не ваш нож.

Ce n'est pas ton couteau.

- Ей нужен острый нож.
- Вам нужен острый нож.

- Elle a besoin d'un couteau effilé.
- Vous avez besoin d'un couteau effilé.

- У тебя есть нож?
- У вас есть нож?

- Tu as un couteau ?
- Avez-vous un couteau ?

Он точил нож.

Il aiguisait un couteau.

Мне нужен нож.

J'ai besoin d'un couteau.

Мой нож затупился.

Mon couteau ne tranche plus.

Мой нож сломан.

Mon couteau est cassé.

Мой нож острый.

- Mon couteau est aiguisé.
- Mon couteau est affûté.

Это кухонный нож.

C'est un couteau de cuisine.

Нож не наточен.

Le couteau n'est pas aiguisé.

Одолжите нож, пожалуйста.

Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît.

Я точу нож.

- J'aiguise le couteau.
- J'aiguise le coutelas.

Это нож Тома.

C'est le couteau de Tom.

Зачем тебе нож?

Pourquoi as-tu besoin d'un couteau?

Дай мне нож.

Donne-moi le couteau.

Вы видели нож?

Avez-vous vu le couteau ?

- Я не нахожу нож.
- Я не могу найти нож.

Je ne trouve pas le couteau.

- У меня есть острый нож.
- У меня острый нож.

J'ai un couteau aiguisé.

- Можно я позаимствую твой нож?
- Можно одолжить у вас нож?
- Можно одолжить у тебя нож?

Puis-je emprunter votre couteau ?

- Где ты нашёл этот нож?
- Где ты нашла этот нож?
- Где вы нашли этот нож?

Où as-tu trouvé ce couteau ?

- Простите, у вас есть нож?
- Простите, у Вас есть нож?

Avez-vous un couteau s'il vous plaît ?

- Я кладу на стол нож.
- Я положил на стол нож.

Je pose un couteau sur la table.

Официант, мне нужен нож.

- Garçon, il me faut un couteau.
- Garçon ! J'ai besoin d'un couteau.

Этот нож плохо режет.

Ce couteau ne coupe pas bien.

Этот нож очень острый.

Ce couteau est très aiguisé.

У Тома был нож.

Tom avait un couteau.

На кухне есть нож?

Y a-t-il un couteau dans la cuisine ?

Это не твой нож.

Ce n'est pas ton couteau.

Им нужен острый нож.

- Ils ont besoin d'un couteau effilé.
- Elles ont besoin d'un couteau effilé.

Осторожно. Этот нож острый.

Sois prudent. Ce couteau est aiguisé.

Это не ваш нож.

Ce n'est pas votre couteau.

Я хочу новый нож.

Je veux un nouveau couteau.

Этот нож хорошо режет.

Ce couteau coupe bien.

Тому нужен острый нож.

Tom a besoin d'un couteau effilé.

Дай мне этот нож.

Donne-moi ce couteau.

Брат Тома нашёл нож.

Le frère de Tom a trouvé un couteau.

Этот нож не режет.

Ce couteau ne coupe pas.

Этот нож отлично режет.

Ce couteau coupe parfaitement.

У тебя есть нож?

Tu as un couteau ?

Это не мой нож.

Ce n'est pas mon couteau.

Дай мне свой нож.

Donne-moi ton couteau.

- Мне нужен нож, чтобы разрезать верёвку.
- Мне нужен нож, чтобы перерезать верёвку.

Je veux un couteau pour couper la corde.

- Мне придётся конфисковать у вас нож.
- Мне придётся забрать у тебя нож.

Je vais devoir confisquer ton couteau.

- У Тома в руке был нож.
- В руке у Тома был нож.

Tom avait un couteau dans la main.

- Мэри всадила нож ему в спину.
- Мэри всадила нож ей в спину.

Marie planta un couteau dans son dos.

Пора снять трусы, используя нож.

Il faut se déshabiller, à l'aide d'un couteau.

Можно одолжить у вас нож?

Puis-je emprunter votre couteau ?

Ты одолжишь мне свой нож?

Me prêterais-tu ton couteau ?

Пожалуйста, принесите мне чистый нож.

- Pourriez-vous, s'il vous plait, m'apporter un couteau propre ?
- Veuillez m'apporter un couteau propre.

Где вы обнаружили этот нож?

Où avez-vous trouvé ce couteau ?

Мне нужен нож перерезать веревку.

Je veux un couteau avec lequel couper la corde.

Пожалуйста, одолжи мне свой нож.

Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît.

Я не могу найти нож.

Je n'arrive pas à trouver de couteau.