Translation of "небезопасно" in French

Здесь небезопасно.

- On n'est pas en sécurité, ici.
- Ce n'est pas sans danger, ici.

Там небезопасно.

Ce n'est pas sécurisé, là-bas.

Это небезопасно.

Ce n'est pas sans danger.

Это место небезопасно.

Cet endroit n'est pas sûr.

Это всегда небезопасно.

Ce n'est jamais sans danger.

Это здание небезопасно.

Ce bâtiment n'est pas sûr.

- Это небезопасно.
- Это ненадёжно.

Ce n'est pas sécurisé.

Ходить по железнодорожным путям небезопасно.

Longer à pied les rails du chemin de fer n'est pas sans danger.

Купаться в этом озере небезопасно.

- Il n'est pas sans risque de se baigner dans ce lac.
- Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque.

В этом озере купаться небезопасно.

Il n'est pas sans risque de se baigner dans ce lac.

В этой реке купаться небезопасно.

Il n'est pas sans risque de nager dans cette rivière.

- Лезть на эту гору небезопасно.
- Лезть на эту гору опасно.

Gravir cette montagne est dangereux.

- В этом озере купаться опасно.
- В этом озере плавать небезопасно.
- Купаться в этом озере опасно.

Il est dangereux de nager dans ce lac.