Translation of "купаться" in Hungarian

Купаться запрещено.

Tilos az úszás.

Пойдём купаться?

Mit szólnál, ha elmennénk egyet úszni?

Купаться ночью опасно.

- Éjjel úszni veszélyes.
- Veszélyes éjszaka fürödni.
- Az éjszakai úszás veszélyes.

Здесь купаться запрещено.

Itt tilos az úszás.

Пойдем купаться после школы.

Suli után menjünk úszni.

Мне нравится купаться в море.

Szeretek úszni a tengerben.

Я пошёл купаться на реку.

Elmentem úszni a folyóban.

Мы пошли на пляж купаться.

Lementünk a strandra úszni.

В пруду мелко, чтобы купаться.

A tavacska túl sekély, hogy úszni lehessen benne.

В этой речке опасно купаться.

Veszélyes ebben a folyóban fürdeni.

Не люблю купаться в океане.

Az óceánban nem szeretek úszni.

Купаться в этом озере опасно.

Veszélyes úszni ebben a tóban.

Купаться в этой реке очень опасно.

Nagyon veszélyes ebben a folyóban úszni.

Вчера я ходил купаться на речку.

Tegnap elmentem fürödni a folyóra.

- В этом озере купаться опасно.
- В этом озере плавать небезопасно.
- Купаться в этом озере опасно.

Veszélyes úszni ebben a tóban.

Я думаю, в этом озере купаться опасно.

Szerintem veszélyes ebben a tóban úszni.

Я хожу один раз в неделю купаться.

Heti egyszer járok úszni.

Когда я был молод, мы ходили на речку купаться.

- Még fiatalkoromban eljártunk a folyóra úszni.
- Amikor fiatal voltam, a folyóban úsztunk.

- Мам, можно я пойду поплаваю?
- Мам, можно я пойду купаться?

Anyu, mehetek úszni?

- Я часто хожу плавать в реке.
- Я часто хожу купаться в реке.

Gyakran megyek úszni a folyóba.

- Почему в этой реке нельзя плавать?
- Почему в этой реке нельзя купаться?

Miért nem szabad úszni ebben a folyóban?

- Он ещё слишком мал, чтобы плавать одному.
- Он слишком мал, чтобы купаться одному.

Túl fiatal ahhoz, hogy egyedül menjen úszni.