Translation of "мышление" in French

Чтение улучшает мышление.

La lecture développe la pensée.

Наше мышление гибкое.

Notre pensée est plastique.

мышление, которое отрицает это,

la mentalité qui nie cela,

Что такое критическое мышление?

- Qu'est la pensée critique ?
- Qu'est-ce que la pensée critique ?

У него шаблонное мышление.

Sa façon de penser est banale.

зависят ваше мышление и поведение.

peuvent contrôler nos réflexions et nos actes.

Она меняет наше мышление без нашего ведома.

Tout cela afin de changer nos esprits sans qu'on s'en rende compte.

Согласно идеям постмодернизма, язык формирует наше мышление.

Selon le postmodernisme, le langage façonne notre pensée.

Язык, который мы используем, влияет на наше мышление.

La langue que nous utilisons influe sur notre manière de penser.

Рассудочное мышление может помочь нам побороть эти нежелательные влечения.

Mais il est possible de combattre cette passion de courte durée avec raison.

- У вас очень развито логическое мышление.
- Ты очень логично мыслишь.

- Tu as une façon de réfléchir très logique.
- Tu es quelqu'un de très logique.