Translation of "медицине" in French

Он посвятил свою жизнь медицине.

Il a consacré sa vie à la médecine.

Последние достижения в медицине поразительны.

Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.

Это заставило нас задуматься о персонализированной медицине.

Cette réalisation nous a ouvert la voie vers la médecine personnalisée.

Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине.

Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.

Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине.

Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.

Я много думаю о том, как разработки в генетической медицине

je pense beaucoup à la façon dont le développement de la génétique médicale

Профессиональные переводчики часто специализируются в какой-то одной области; например, в юриспруденции или медицине.

Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.

- Он поехал в США учиться медицине.
- Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину.

Il alla en Amérique étudier la médecine.