Translation of "выдающиеся" in French

Все они — выдающиеся инженеры и операторы.

formée par un groupe d'ingénieurs et d'opérateurs extraordinaires.

Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине.

Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.

Некоторые выдающиеся теннисисты ведут себя как избалованные дети.

Certains joueurs de tennis de premier plan se conduisent comme des enfants gâtés.

Александр Алехин, Михаил Ботвинник, Василий Смыслов, Михаил Таль, Тигран Петросян, Борис Спасский, Виктор Корчной, Анатолий Карпов и Гари Каспаров - выдающиеся и очень известные шахматисты, все из России.

Alexander Alekhine, Mikhail Botvinnik, Vassili Smyslov, Mikhail Tal, Tigran Petrosian, Boris Spasski, Viktor Korchnoi, Anatoli Karpov et Gari Kasparov sont des joueurs d'échecs extraordinaires et très célèbres, tous de Russie.