Translation of "магазины" in French

- Магазины закрыты сегодня.
- Магазины сегодня закрыты.

Les magasins sont fermés aujourd'hui.

Магазины закрыты!

Les magasins sont fermés !

Магазины закрыты.

Les magasins sont fermés.

- Когда открываются магазины?
- Во сколько магазины открываются?

À quelle heure ouvrent les magasins ?

- По воскресеньям магазины закрыты.
- По воскресеньям магазины не работают.
- В воскресенье магазины не работают.
- В воскресенье магазины закрыты.

- Le dimanche, les magasins sont fermés.
- Le dimanche les magasins sont fermés.

Все магазины закрыты.

- Tous les magasins sont fermés.
- Toutes les boutiques sont fermées.

- В воскресенье магазины не работают.
- В воскресенье магазины закрыты.

Le dimanche les magasins sont fermés.

- По воскресеньям магазины закрыты.
- По воскресеньям магазины не работают.

- Le dimanche, les magasins sont fermés.
- Le dimanche les magasins sont fermés.

Все магазины были закрыты.

- Tous les magasins étaient fermés.
- Toutes les boutiques étaient fermées.

Магазины открываются в девять.

Les magasins ouvrent à neuf heures.

В воскресенье магазины закрыты.

Le dimanche les magasins sont fermés.

Во сколько открываются магазины?

À quelle heure les magasins ouvrent-ils ?

- Магазины работают с понедельника по субботу.
- Магазины открыты с понедельника по субботу.

Les magasins sont ouverts du lundi au samedi.

В воскресенье магазины не работают.

Le dimanche les magasins sont fermés.

Завтра воскресенье. Магазины будут закрыты.

Demain c'est dimanche. Les magasins seront fermés.

- После полудня магазины закрываются из-за жары.
- После полудня магазины закрывают из-за жары.

On ferme les magasins l'après-midi à cause de la chaleur.

Ты знаешь какие-нибудь недорогие магазины?

Est-ce que tu connais des magasins bon marché ?

Было воскресенье, и магазины были закрыты.

C'était dimanche et les magasins étaient fermés.

Поскольку было воскресенье, магазины не работали.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Рядом с моим домом есть магазины.

À côté de chez moi, il y a des magasins.

Нам надо торопиться, иначе магазины закроются.

Il faut que nous nous dépêchions sinon les magasins seront fermés.

Мы должны поторопиться, иначе магазины закроются.

Il faut que nous nous dépêchions sinon les magasins seront fermés.

или вы пойдете в продуктовые магазины.

ou vous iriez dans les épiceries.

После полудня магазины закрыты из-за жары.

On ferme les magasins l'après-midi à cause de la chaleur.

Когда мы приехали, все магазины были закрыты.

- Lorsque nous sommes arrivés, tous les magasins étaient fermés.
- Lorsque nous sommes arrivées, tous les magasins étaient fermés.
- Lorsque nous arrivâmes, tous les magasins furent fermés.

такие как холл, конюшни, кухня, магазины и кузница.

tels qu'une salle, des écuries, une cuisine, des magasins et une forge.

Теперь вы можете получить продуктовый магазины, доставленные вам.

Maintenant, vous pouvez obtenir l'épicerie magasins livrés à vous.

Бойнер, Турция, Блю, такие компании, как пожелтение, закрыли свои магазины

Boyner, Turquie, Blue, des entreprises comme le jaunissement ont fermé leurs magasins

И многие другие компании закрыли свои магазины и прекратили производство.

Et de nombreuses autres entreprises ont fermé leurs magasins et arrêté leur production.

Его целью было уничтожить французское судоходство и военно-морские магазины.

Son objectif était de détruire les magasins français de navigation et de marine.

В итоге было решено, что магазины будут оснащены камерами видеонаблюдения.

Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.

У Amazon даже есть это, где вы ходить в определенные магазины,

Amazon a même où vous marcher dans certains magasins,

Розничные магазины, банки и стадионы могут создавать или купить списки известных магазинных воров, оцененных

Les magasins, les banques et les stades peuvent créer ou acheter des listes de surveillance de voleurs à l'étalage identifiés,

- Рядом с моим домом есть кое-какие магазины.
- Рядом с моим домом есть несколько магазинов.

À côté de chez moi il y a quelques magasins.