Translation of "кратко" in French

муравьи кратко

fourmis brièvement

Он ответил кратко.

Il a répondu brièvement.

Они говорили кратко.

- Ils se sont brièvement entretenus.
- Elles se sont brièvement entretenues.
- Ils parlèrent brièvement.
- Elles parlèrent brièvement.
- Ils ont brièvement parlé.
- Elles ont brièvement parlé.

Она, если кратко, мечтательница.

En un mot, c'est une rêveuse.

Кратко изложите ваш случай.

Exposez brièvement votre cas.

Вы можете кратко представиться?

- Est-ce que vous pourriez vous présenter en quelques mots ?
- Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?

Он кратко переговорит со мной.

Elle me parlera prochainement.

Он кратко изложил свои доводы.

- Il donna brièvement ses raisons.
- Il exposa brièvement ses raisons.

но кратко поговорим о них.

mais parle brièvement d'eux.

Сначала кратко о моих модных колёсах.

D'abord, un mot au sujet de mes roues fantaisies.

Давайте кратко рассмотрим вирус в ближайшее время

Regardons brièvement le virus sous peu

Но позвольте мне кратко послушать вашу музыку

Mais permettez-moi d'écouter brièvement la musique avant

Я бы хотел с Вами кратко переговорить, если мне будет позволено.

J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre.

- Я не знаю, как ответить кратко и верно.
- Я не знаю, как ответить коротко и верно.

Je ne sais pas comment répondre brièvement et fidèlement.