Translation of "клуб" in French

Этот клуб чересчур большой.

Ce club est beaucoup trop grand.

Во сколько открывается клуб?

À quelle heure le cercle ouvre-t-il ?

Её приняли в клуб.

Elle a été admise dans le club.

Добро пожаловать в клуб!

Bienvenue au cercle !

и попадают в боулинг-клуб,

et vont dans un bar,

Он вступил в бейсбольный клуб.

Il rejoignit le club de baseball.

Он вступил в английский клуб.

Il a rejoint le club anglais.

В какой клуб хотите вступить?

À quel club voulez-vous vous adhérer ?

Это мой любимый футбольный клуб.

C'est mon club de foot favori.

Я желаю вступить в клуб.

Je désire adhérer au club.

Ты вступишь в наш клуб?

- Vous joindrez-vous à notre club ?
- Rejoindras-tu notre club ?
- Rejoindras-tu notre cercle ?
- Vous joindrez-vous à notre cercle ?

Какой твой любимый футбольный клуб?

- Quel est votre club de football préféré ?
- Quel est ton club de foot préféré ?

- Как мне найти хороший гей-клуб?
- Где я могу найти хороший гей-клуб?

Où puis-je trouver un bon club gay?

- У вас в городе есть клуб эсперанто?
- У вас в городе есть эсперанто-клуб?
- У вас в городе есть клуб эсперантистов?

Y a-t-il un club d'espéranto dans votre ville?

Он собирается вступить в наш клуб.

Il va se joindre à notre club.

Том хочет вступить в наш клуб.

Tom veut rejoindre notre club.

Добро пожаловать в клуб имбецилов, Дэн.

Bienvenue au club des imbéciles, Dan.

В субботу мы идём в клуб.

Samedi nous allons dans un club.

Том и Мэри пошли в нудистский клуб.

- Tom et Marie allèrent à un club nudiste.
- Tom et Marie sont allés à un club naturiste.

Мы собирались пойти сегодня вечером в ночной клуб.

On a prévu d'aller en boite ce soir.

Вы можете уговорить его вступить в наш клуб?

Pouvez-vous le convaincre de rejoindre notre club ?

Можешь ли ты уговорить его вступить в наш клуб?

- Peux-tu le persuader de se joindre à notre club ?
- Peux-tu le persuader de se joindre à notre cercle ?
- Êtes-vous en mesure de le persuader de se joindre à notre cercle ?

Меня интересует, могут ли студенты по обмену вступать в этот клуб.

Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle.