Translation of "квартира" in French

Квартира дорогая?

L'appartement est-il cher ?

- У тебя есть своя квартира?
- У вас есть своя квартира?
- У тебя своя квартира?
- У вас своя квартира?

- Avez-vous votre propre appartement ?
- Est-ce que tu as ton propre appartement ?

- Моя квартира тут недалеко.
- Моя квартира недалеко отсюда.

Mon appartement est proche d'ici.

- У тебя красивая квартира.
- У вас красивая квартира.

- Tu as un bel appartement.
- Vous avez un bel appartement.

- У них большая квартира.
- У Вас большая квартира.

Ils ont un grand appartement.

Моя квартира близко.

Mon appartement est à proximité.

Это квартира Тома.

C'est l'appartement de Tom.

Квартира охвачена огнём.

L'appartement est en feu.

Как новая квартира?

Comment est ton nouvel appartement ?

Это замечательная квартира.

C'est un grand appartement.

Эта квартира сдаётся.

Cet appartement est à louer.

- Моя квартира уютнее твоей.
- Моя квартира уютнее, чем твоя.

Mon appartement est plus confortable que le tien.

- У меня довольно большая квартира.
- У меня довольно просторная квартира.

Mon appartement est assez spacieux.

У тебя красивая квартира.

Tu as un bel appartement.

Моя квартира недалеко отсюда.

Mon appartement ne se trouve pas loin d'ici.

Мне нравится ваша квартира.

J'aime votre appartement.

Моя квартира уютнее твоей.

Mon appartement est plus confortable que le tien.

Как твоя новая квартира?

Comment est ton nouvel appartement ?

Это квартира моей мечты.

Ceci est l'appartement de mes rêves.

Мне нравится твоя квартира.

J'aime ton appartement.

Кому принадлежит эта квартира?

À qui appartient cet appartement ?

У вас красивая квартира.

Vous avez un bel appartement.

У тебя своя квартира?

Est-ce que tu as ton propre appartement ?

У вас своя квартира?

Avez-vous votre propre appartement ?

У меня прекрасная квартира.

J'ai un bel appartement.

Это квартира моих родителей.

C'est l'appartement de mes parents.

- У Тома есть квартира в Бостоне.
- У Тома квартира в Бостоне.

Tom a un appartement à Boston.

- Его квартира находится на четвёртом этаже.
- Её квартира находится на четвёртом этаже.

Son appartement se situe au troisième étage.

Моя квартира на третьем этаже.

Mon appartement est au deuxième étage.

Эта квартира принадлежит моей тёте.

Cet appartement appartient à ma tante.

Квартира у Тома была маленькая.

L'appartement de Thomas était petit.

Ваша квартира мне очень нравится.

Votre appartement me plaît beaucoup.

Какая у тебя прекрасная квартира.

C'est un bel appartement que tu as.

Наша квартира находится на третьем этаже.

Notre appartement est au deuxième étage.

Не думаю, что эта квартира тебе понравится.

Je ne pense pas que cet appartement te plaira.

Эта квартира — самая большая в этом здании.

Ce logement est plus grand que tous les autres dans l'immeuble.

У Тома квартира больше, чем у меня.

Tom a un appartement plus grand que le mien.

- Квартира состоит из трёх небольших комнат и ванной комнаты.
- Квартира состоит из трёх маленьких комнат и ванной.

L'appartement se compose de trois petites chambres et d'une salle de bain.

Вы знаете, опять же, есть круглая круглая квартира.

Vous savez, encore une fois, il y a un plat circulaire circulaire.

Моя квартира наполнена вещами, которые я никогда не использую.

- Mon appartement est rempli de trucs que je n'emploie jamais.
- Mon appartement est rempli de bazar que je n'utilise jamais.

- Моя квартира меньше чем в пяти минутах ходьбы от станции.
- Моя квартира находится меньше чем в пяти минутах пешком от станции.

Mon appartement est à moins de cinq minutes de la gare, à pied.

Квартира мне понравилась, но у меня нет денег, чтобы её снимать.

J'ai aimé l'appartement, mais je n'ai pas d'argent pour le louer.

- Моя комната на четвёртом этаже.
- Моя квартира находится на четвёртом этаже.

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

- Наш главный офис находится в Бостоне.
- Наша штаб-квартира находится в Бостоне.

Notre quartier général est à Boston.

Мне нравится эта квартира. Очень хорошее расположение, и арендная плата не так высока.

J'aime cet appartement. L'emplacement est bon et, de plus, le loyer n'est pas très élevé.

- Это небольшая шумная квартира, но это квартира, где я живу, и я называю её домом.
- В квартире шумно и немного места, но здесь я живу и называю её домом.

C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'.

Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.

J'aime cet appartement. L'emplacement est bon et, de plus, le loyer n'est pas très élevé.

Даже если бы эта квартира была бесплатной, я бы не стал в ней жить.

Même si cet appartement était gratuit, je n'y vivrais pas.