Translation of "заполнить" in French

Не забудьте заполнить заголовок.

N'oubliez pas de remplir l'en-tête !

Не забудь заполнить заголовок.

N'oublie pas de remplir l'en-tête !

Ты можешь заполнить эту анкету?

Peux-tu remplir ce bulletin d'adhésion?

Том забыл заполнить налоговую декларацию.

Tom oublia de remplir sa feuille d'impôts.

Какие ещё бланки мне нужно заполнить?

Quels autres formulaires ai-je besoin de remplir ?

Я должен сейчас заполнить этот бланк?

Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?

Подскажите, пожалуйста, как мне заполнить эту анкету?

Pouvez-vous me dire comment remplir ce formulaire?

Мы должны заполнить чем-то эту дыру.

Nous devons combler ce trou avec quelque chose.

Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста?

Veuillez, s'il vous plait, remplir ce formulaire ?

- Слезами горю не поможешь.
- Жалобами желудок не заполнить.

Se lamenter n'a encore jamais rassasié personne.

Всё, что тебе нужно сделать, - это заполнить этот бланк.

- Tout ce que vous avez à faire, c'est remplir ce formulaire.
- Tout ce que tu as à faire, c'est remplir ce formulaire.