Translation of "заказывал" in French

0.004 sec.

Examples of using "заказывал" in a sentence and their french translations:

- Я этого не заказывал.
- Я не заказывал этого.

Je n'ai pas commandé ça.

- Кто заказал пиццу?
- Кто пиццу заказывал?
- Кто заказывал пиццу?

Qui a commandé de la pizza ?

Я этого не заказывал.

- Je n'ai pas commandé ça.
- Je n'ai pas commandé ceci.
- Je ne l'ai pas commandé.

Я не заказывал ужин.

- Je n'ai pas commandé le dîner.
- Je n'ai pas commandé de dîner.

Я рис не заказывал.

Je n'ai pas commandé de riz.

Я не заказывал этого.

Je n'ai pas commandé ça.

Я заказывал два гамбургера.

Je commandais deux hamburgers.

Я не это заказывал.

Ce n'est pas ce que j'ai commandé.

Здесь никто пиццу не заказывал.

Personne n'a commandé de pizza ici.

- Я этого не заказывал.
- Я его не заказал.
- Я его не заказывал.
- Я её не заказывал.
- Я её не заказал.

Je ne l'ai pas commandé.

- Это не то, что я заказывал.
- Это не то, что я заказал.
- Я не это заказывал.
- Но я не это заказывал.
- Но это не то, что я заказывал.

Ce n'est pas ce que j'ai commandé.

- Простите, но я не это заказывал.
- Простите, но это не то, что я заказывал.

Désolé, mais ce n'est pas ce que j'ai commandé.

- Кто это заказал?
- Кто это заказывал?

- Qui a commandé ça ?
- Qui a ordonné cela ?

Мне кажется, я этого не заказывал.

Je ne pense pas avoir commandé cela.

Извините, но я это не заказывал.

Excusez-moi, mais je n'ai pas commandé ça.

- Я не заказывал ужин.
- Я не заказал ужин.

Je n'ai pas commandé le dîner.

Официантка принесла мне кофе, хотя я заказывал чай.

La serveuse m'a donné du café, alors que j'avais commandé du thé.

Этот письменный стол отличается от того, что я заказывал.

Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé.

- Это не то, что я заказывал.
- Это не то, что я заказывала.
- Это не то, что я заказал.
- Я не это заказывал.

Ce n'est pas ce que j'ai commandé.

Простите. Тут, должно быть, какая-то ошибка. Я не заказывал пиццу.

Je suis désolé. Il doit y avoir une erreur. Je n'ai pas commandé de pizza.

- Это не то, что я заказывал.
- Это не то, что я заказывала.

Ce n'est pas ce que j'ai commandé.

- Это не то, что я заказывал.
- Это не то, что я заказывала.
- Это не то, что я заказал.

Ce n'est pas ce que j'ai commandé.