Translation of "жёлтой" in French

До прибытия европейцев проблемы жёлтой лихорадки не существовало.

Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème.

Если бы мне пришлось выбирать между теми двумя книгами, я бы взял в жёлтой обложке.

Si je devais choisir entre ces deux livres-là, je choisirais celui avec la couverture jaune.

Если бы мне пришлось выбирать между теми двумя книгами, я бы выбрал ту, которая в жёлтой обложке.

Si je devais choisir entre ces deux livres-là, je choisirais celui avec la couverture jaune.

- Я никогда в жизни не видел жёлтую подводную лодку.
- Я никогда в жизни не видел жёлтой подводной лодки.

De ma vie, je n'ai jamais vu de sous-marin jaune.

Если бы мне надо было выбирать между этими двумя книгами, я бы выбрал ту, которая в жёлтой обложке.

Si je devais choisir entre ces deux livres-là, je choisirais celui avec la couverture jaune.