Translation of "доделал" in French

Я доделал уроки.

J'ai fini mes devoirs.

Ты доделал уроки?

As-tu fini tes devoirs ?

Я доделал математику.

J'ai fini mes devoirs de mathématiques.

- Я доделал математику.
- Я доделал домашнее задание по математике.

J'ai fini mes devoirs de mathématiques.

Я уже доделал работу.

J'ai déjà effectué mon travail.

Ты уже доделал французский?

As-tu déjà terminé tes devoirs de français ?

Он уже доделал уроки?

A-t-il déjà fini ses devoirs ?

Я уже доделал уроки.

J'ai déjà terminé mes devoirs.

Ты уже доделал уроки?

- Tu as déjà fini de faire tes devoirs ?
- As-tu déjà fini tes devoirs ?

Ты хотя бы уроки доделал?

As-tu au moins fini tes devoirs ?

Я ещё не доделал уроки.

Je n'ai pas encore fini mes devoirs.

Я только что доделал уроки.

Je viens de terminer mes devoirs.

Сегодня я быстро доделал уроки.

Aujourd'hui, j'ai fini vite mes devoirs.

- Ты доделал уроки?
- Вы доделали уроки?

As-tu terminé tes devoirs ?

Я ещё не все уроки доделал.

Je n'ai pas encore terminé tous mes devoirs.

Я с трудом доделал домашнее задание.

- J'ai fini mes devoirs avec difficulté.
- J'ai eu du mal à finir mes devoirs de maison.

Я доделал домашнее задание по математике.

J'ai fini mes devoirs de math.

Не смотри телевизор, пока не доделал уроки.

Ne regarde pas la télévision tant que tu n'as pas fini tes devoirs.

- Ты уже доделал французский?
- Вы уже доделали французский?

As-tu déjà terminé tes devoirs de français ?

Я наконец-то доделал уроки, теперь могу идти спать.

J'ai finalement terminé mes devoirs, maintenant je peux aller au lit.

- Ты уже доделал уроки?
- Ты уже закончил с уроками?

Tu as déjà fini de faire tes devoirs ?

- Я с этим уже закончил.
- Я это уже доделал.

J'ai déjà fini de faire ça.

- Он уже закончил свою домашнюю работу?
- Он уже доделал уроки?

A-t-il déjà fini ses devoirs ?

- Я ещё не доделал упражнение.
- Я ещё не закончил упражнение.

Je n'ai pas encore terminé l'exercice.

- Ты доделал уроки?
- Ты закончил домашнее задание?
- Вы доделали уроки?

En as-tu fini avec tes devoirs ?

- Том ещё не закончил делать уроки.
- Том ещё не доделал уроки.

Tom n'a pas encore fini ses devoirs.

Я наконец-то доделал свою домашнюю работу. Теперь я могу идти спать.

J'ai finalement terminé mes devoirs, maintenant je peux aller au lit.

- Том закончил работу за три дня.
- Том доделал работу за три дня.

Tom a fini le travail en trois jours.

Я выделил тебе дополнительный час времени, а ты всё ещё не доделал работу.

- Je vous ai accordé une heure de plus et vous n'avez toujours pas fini le boulot.
- Je t'ai accordé une heure de plus et tu n'as toujours pas fini le boulot.