Translation of "высока" in French

Цена высока.

Le prix est élevé.

Арендная плата очень высока.

Le loyer est très élevé.

Стоимость картин очень высока.

Les peintures sont de grande valeur.

Скорость распространения СПИДа ужасающе высока.

La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide.

Цена на эту машину высока.

Le prix de cette voiture est très élevé.

если их норма прибыли высока.

si leurs marges bénéficiaires sont élevées.

Стоимость жизни в Токио очень высока.

- Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.
- Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.

- Цена слишком высокая.
- Цена слишком высока.

Le prix est trop élevé.

и стоимость за клик действительно высока,

et le coût par clic est vraiment élevé,

Невозможно отрицать, что её квалификация очень высока.

On ne peut nier qu'elle est très efficace.

- Насколько высока гора Эверест?
- Какова высота горы Эверест?

Quelle est l'altitude du mont Everest ?

- Какая высота у горы?
- Насколько высока эта гора?

Quelle est l'altitude de cette montagne?

если рейтинг видео действительно высока на определенный срок,

est si une vidéo est le classement vraiment élevé pour un certain terme,

С точки зрения покупателя, стоимость этих CD-проигрывателей слишком высока.

Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.

- Токио - очень дорогой город.
- Стоимость жизни в Токио очень высока.

- Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.
- Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.

- Она не столь высока, как он.
- Она не такая высокая, как он.

Elle n'est pas aussi grande que lui.

Мне нравится эта квартира. Очень хорошее расположение, и арендная плата не так высока.

J'aime cet appartement. L'emplacement est bon et, de plus, le loyer n'est pas très élevé.