Translation of "выйдя" in French

- Выйдя на пенсию, он начал заниматься садоводством.
- Выйдя на пенсию, он занялся садоводством.

Après sa mise à la retraite, il commença à jardiner.

Выйдя на пенсию, он начал заниматься садоводством.

Après sa mise à la retraite, il commença à jardiner.

Выйдя из вокзала, она зашла в ближайший таксофон.

Elle est sortie de la gare et est allée dans une cabine téléphonique.

Выйдя из дома, я обнаружил, что оставил ключ дома.

Quand j'ai quitté la maison, j'ai découvert que j'avais laissé la clé à l'intérieur.

Выйдя, Тобиас обнаружил молодого человека, который стоял, готовый к предстоящему путешествию.

Tobie sortit, et trouva un jeune homme qui était debout et tout équipé pour voyager.