Translation of "буквами" in French

- Напиши своё имя большими буквами.
- Напиши своё имя прописными буквами.

- Écrivez votre nom en majuscules.
- Écris ton nom en majuscules.

Пожалуйста, заполните печатными буквами.

- Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.
- S'il vous plaît, remplissez en utilisant des caractères d'imprimerie.

Ещё утром, на вокзале, ему бросилась в глаза афиша с очень крупными буквами.

Ce matin, à la gare, une affiche avec de gros caractères lui avait frappé les yeux.

Если бы мне довелось переставлять буквы в алфавите, то я поставил бы букву “Я” рядом с буквами “Т” и “Ы”.

- Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
- Si je pouvais réarranger l'alphabet, je supprimerais « N ».