Translation of "битву" in French

битву».

la bataille."

Мы выиграли битву.

Nous avons gagné la bataille.

Ты выиграл битву.

Tu as gagné la bataille.

- Они проиграли битву.
- Они проиграли сражение.
- Вы проиграли битву.
- Вы проиграли сражение.

Ils perdirent la bataille.

Битву при Шайло выиграл Север.

C'est le Nord qui a vaincu lors de la Bataille de Shiloh.

Том проиграл битву с раком.

Tom a perdu son combat contre le cancer.

Мы проиграли битву, но выиграем войну.

Nous avons perdu une bataille, mais nous gagnerons la guerre.

- Они проиграли битву.
- Они проиграли сражение.

- Ils ont perdu la bataille.
- Ils perdirent la bataille.

- Мы выиграли битву.
- Мы выиграли сражение.

- Nous remportâmes la bataille.
- Nous avons gagné une bataille.

битву при Баутцене и упущенному шансу сокрушить армию Коалиции.

la bataille de Bautzen et à une occasion manquée d'écraser l'armée de la coalition.

- В сражении при Шайло победил Север.
- Битву при Шайло выиграл Север.

C'est le Nord qui a vaincu lors de la Bataille de Shiloh.

Раны и лихорадка вынудили его выздоравливать в Варшаве и пропустить битву при Эйлау.

Des blessures et de la fièvre l'ont alors forcé à se remettre en convalescence à Varsovie, et à rater ainsi la bataille d'Eylau.

Стратегия, то есть план действий, армии в чёрной форме оказалась лучше, чем у её противника, поскольку именно эта вооруженная сила выиграла битву.

La stratégie, c'est-à-dire le plan d'action, de l'armée en uniforme noir s'est avérée supérieure à celle de son adversaire, puisque c'est cette force armée qui a gagné la bataille.