Translation of "аппарат" in French

Аппарат для выработки эмпатии.

C'est une machine à empathie.

совершенно новый летательный аппарат.

une toute nouvelle machine volante.

Эдисон изобрел копировальный аппарат.

Edison a inventé un appareil à dupliquer.

Он испортил аппарат неправильным использованием.

Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte.

Для чего нужен этот аппарат?

À quoi sert cet appareil ?

Наш аппарат может проделывать это неинвазивно.

Notre système pourrait permettre cela de manière non invasive.

Летательный аппарат, вдохновленный крыльями летучей мыши

Une machine volante inspirée des ailes de chauve-souris

Важно понимать, что этот аппарат совершенно безопасен.

Il est important de comprendre que cette machine est totalement sûre,

и аппарат МЭГ, который находится в распоряжении института,

et la machine MEG que nous avons à l'Institut

Этот космический аппарат приводится в движение ионными двигателями.

- Ce vaisseau spatial est propulsé par un moteur ionique.
- Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.

- Этот аппарат не работает.
- Этот прибор не работает.

Cet appareil ne fonctionne pas.

Так выглядел космический аппарат среднего размера в 1990 году.

Voici un vaisseau spatial de 1990 de taille moyenne à grande.

Но это был среднестатистический космический аппарат в 1990 году.

Un vaisseau spatial de 1990 de taille moyenne à grande était ainsi.

А так выглядит аппарат, который запустят в этом году.

Voici un vaisseau spatial qui sera lancé cette année.

Второй космический аппарат, лунный экскурсионный модуль или «лем» - приземлится на Луну.

Le deuxième vaisseau spatial, le module d'excursion lunaire ou «lem» - atterrirait sur la lune.