Translation of "Свяжитесь" in French

Свяжитесь со мной.

Contactez-moi.

Свяжитесь со мной завтра.

Contactez-moi demain.

свяжитесь с ним или с ней

de le ou la contacter

Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.

Veuillez me contacter par courriel.

Чтобы получить больше информации, свяжитесь с нами.

Pour plus d'informations, contactez-nous.

Свяжитесь со мной, как только сюда приедете.

Contactez-moi aussitôt que vous arrivez ici.

- Свяжитесь со мной завтра.
- Свяжись со мной завтра.

- Contacte-moi demain.
- Contactez-moi demain.

Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы.

Contactez-moi si vous avez des questions.

- Свяжись с моим сыном.
- Свяжитесь с моим сыном.

Prenez contact avec mon fils !

- Если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
- Если вы желаете получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
- Если вы хотите получить более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.

Si vous souhaitez en savoir davantage, veuillez me contacter.

Если у Вас возникнут вопросы, свяжитесь с моим ассистентом.

- Contactez mon assistant si vous avez quelque question que ce soit.
- Contacte mon assistante si tu as la moindre question.

- Будешь в Париже, свяжись со мной по телефону.
- Будете в Париже, свяжитесь со мной по телефону.

Si tu es à Paris, contacte-moi par téléphone !

- Свяжись со мной, как только приедешь.
- Свяжитесь со мной, как только сюда приедете.
- Свяжись со мной, как только сюда приедешь.

- Contacte-moi dès que tu arrives ici.
- Contactez-moi dès que vous arrivez ici.
- Contacte-moi aussitôt que tu arrives ici.
- Contactez-moi aussitôt que vous arrivez ici.
- Prends contact avec moi dès que tu arrives ici.
- Prenez contact avec moi dès que vous arrivez ici.