Translation of "Публика" in French

Публика глупа, поэтому публика заплатит.

Le public est stupide, donc le public paiera.

- Публика аплодирует актрисе.
- Публика аплодировала актрисе.

Le public applaudit l'actrice.

Публика: Да!

Public : Oui !

Публика взорвалась смехом.

Le public explosa de rire.

Публика - лучший судья.

Le public est le meilleur juge.

Публика здесь хорошая.

Le public ici est bon.

- Чего, по-вашему, хочет публика?
- Чего, по-твоему, хочет публика?

- Que penses-tu que le public veuille ?
- Que pensez-vous que le public veuille ?

Публика устроила Тому овацию стоя.

Le public a fait une standing ovation pour Tom.

- Публика, похоже, скучает.
- Публике, похоже, скучно.

Le public semble s'ennuyer.

- Публика, похоже, скучала.
- Публике, похоже, было скучно.

Le public semblait s'ennuyer.

- Зрители засмеялись.
- Публика засмеялась.
- Зрители стали смеяться.

Le public commença à rire.

Когда она, наконец, решила появиться на сцене, публика встретила её свистом.

Quand elle s'est finalement décidé d'apparaître sur la scène, le public la salua par des sifflets.

- Когда раздался звонок, публика заняла свои места.
- Когда прозвенел звонок, зрители заняли свои места.

Lorsque la sonnerie retentit, le public prit place.