Translation of "Неуместно" in French

Ваше замечание неуместно.

Votre remarque est hors de propos.

Ваше поведение неуместно.

Votre comportement est déplacé.

Твоё поведение неуместно.

Ton comportement est déplacé.

Неуместно говорить о деньгах.

Parler d'argent est assez déplacé.

Твоё поведение было совершенно неуместно.

Ton comportement était tout à fait déplacé.

Я думаю, ты знаешь, что это неуместно.

- Je pense que vous savez que c'est déplacé.
- Je pense que vous savez que c'est inconvenant.
- Je pense que vous savez que c'est malvenu.
- Je pense que tu sais que c'est déplacé.
- Je pense que tu sais que c'est inconvenant.
- Je pense que tu sais que c'est malvenu.