Translation of "Бюджет" in French

- Наш бюджет очень ограничен.
- Наш бюджет крайне ограничен.

Notre budget est très limité.

Глобальный углеродный бюджет

Le réservoir de carbone global

Администрация утвердила бюджет.

L'administration a approuvé le budget.

Бюджет должен быть сбалансирован.

Le budget doit être équilibré.

У меня ограниченный бюджет.

Mon budget est serré.

естественно у него большой бюджет

naturellement il a un gros budget

и распределите свой бюджет пофигизма соответственно.

et vous allouez vos ressources bon coup en conséquence.

бюджет США только для военных оркестров

le budget américain pour les fanfares militaires

Никто не проголосует за этот бюджет.

Personne ne votera le budget.

Я доверил жене вести семейный бюджет.

J'ai confié à ma femme les finances du foyer.

вынуждены сокращать бюджет на программы художественного образования?

subissent-elles des coupes budgétaires dans leur programme artistique ?

У многих компаний большой бюджет и много сотрудников.

Tant d'entreprises ont de gros budgets et beaucoup d'employés.

Текущий бюджет НАСА за счет бюджета Турции еще раз

Le budget actuel de la NASA par le budget de la Turquie sur les planchers une fois de plus

Как первый бюджет 100 000 долларов обнаружил другой владелец компании.

Comme le premier budget 100 000 $ d'argent sont découverts par un autre propriétaire d'entreprise.

Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.

Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.

для ноутбука, чтобы купить, потому что у них есть конкретный бюджет.

pour un ordinateur portable à acheter parce que ils ont un budget spécifique.

- Я доверил жене вести семейный бюджет.
- Я доверил своей жене семейные финансы.

J'ai confié à ma femme les finances du foyer.

Поскольку бюджет у меня ограничен, я хожу в ресторан не чаще трёх раз в неделю.

Comme j'ai un budget à respecter, je vais au restaurant pas plus de trois fois par semaine.