Examples of using "Ага" in a sentence and their french translations:
Oui.
Aha !
Ouais, j'irai.
- Oui.
- Ouais.
- Ouais. - Ouais.
"Aha !", dirent-ils.
Ouais.
- « C’est bon ? » « Oui, c’est bon. »
- « Tu aimes ? » « Oui, c’est délicieux. »
- Facilement. Oui.
HS : Exactement. GG : C'est très bizarre.
Ouais, c'est ce que j'ai dit.
Alors, deux fois à droite, hein ?
Yav he he you think so
« Ça sent pas trop bon ? » « C’est clair ! »
- Oui - Et suivez ces conseils,
Ouais, je veux que tu le fasses.
- Ouais, comment faire pousser leur Chaîne Youtube. Oui.
elle se dit : "Ces étoiles me volent mon repas",
« Ton idée ne vaut rien. » « Ah, maintenant c'est donc soudainement « mon » idée ! »
« Ton plan ne va pas du tout. » « Ah, maintenant c'est donc soudainement « mon » plan ! »
Et quand l'écriture de fasa aga est apparue à l'écran, la question est venue à l'esprit de tout le monde
« Je ne pense pas que Tom fera ce que nous lui avons demandé. » « Ouais, moi non plus. »
Ils expriment une sorte d'attitude… pas de regret, mais c'est un peu triste: «Ouais, eh bien, nous n'allons
« Tom, t’étais réveillé quand y a eu le séisme ? » « Hein ? Y a eu un séisme ? » « Oui, à une heure et demie passée. Ça a pas mal tremblé. » « Sérieux ? Je pionçais comme si de rien n’était. »
« C’est bien toi qui a traduit ça, Tom ? » « Ouais, pourquoi ? » « C’est quoi, le “modemisme” ? » « Je sais pas, c’est ce qu’il y avait écrit dans le texte original. » « T’es sûr ? » « Mais oui, je te dis. Regarde. » « Ah, mais c’est “modernisme”, en fait. »