Translation of "слышит" in Finnish

Наконец, детеныш слышит знакомый зов.

Viimein kuutti kuulee tutun kutsun.

Кажется, Том нас не слышит.

Tom ei vaikuta kuulevan meitä.

- Я кричу, но никто меня не слышит.
- Я кричу, но меня никто не слышит.

- Minä huudan, mutta kukaan ei kuule minua.
- Huudan, mutta kukaan ei kuule minua.

Мой дедушка не очень хорошо слышит.

Isoisäni kuulee vähän huonosti.

Огромными ушами слышит вибрации в полой древесине.

Ylisuuret korvat kuuntelevat onton puun värinää.

Химически чувствительными волосками он слышит запах приближающейся жертвы.

Tarantula haistaa uhrinsa lähestymisen kemiallisesti herkillä karvoillaan.

Те, кто танцует, кажутся безумцами тем, кто не слышит музыку.

Ja tanssijat olivat mielipuolia niiden mielestä, jotka eivät kuulleet musiikkia.

Мой друг всегда смеётся, когда слышит, как я говорю по-английски.

- Mun kaveri nauraa aina, kun se kuulee, kun mä puhun englantia.
- Mun kaveri nauraa aina, kun se kuulee mun puhuvan englantia.
- Ystäväni nauraa aina, kun hän kuulee minun puhuvan englantia.

У Тома избирательный слух. Он слышит только то, что хочет слышать.

- Tuomaalla on valikoiva kuulo. Hän kuulee vain sen, mitä haluaa.
- Tuomaksella on valikoiva kuulo. Hän kuulee vain sen, mitä haluaa.