Translation of "Держи" in Finnish

Держи вора!

Seis! Varas!

Держи крепче.

Pidä kiinni kovemmin.

- Держи ухо востро.
- Смотри по сторонам.
- Держи глаза открытыми.

Pidä silmäsi auki.

Держи мяч обеими руками.

Pitele palloa molemmilla käsillä.

Держи себя в руках!

Ryhdistäydy!

- Держи верёвку.
- Держите верёвку.

- Pidä kiinni köydestä.
- Pitäkää kiinni köydestä.
- Pidä kiinni siitä köydestä.
- Pitäkää kiinni siitä köydestä.

Держи деньги в безопасном месте.

Säilytä rahoja turvallisessa paikassa.

Держи руки подальше от карманов.

Pidä kädet poissa taskuistasi.

Здесь место высадки. Держи позицию, хорошо.

Laskeutumispaikka. Pidä tämä sijainti.

- Не потеряй.
- Держи это.
- Держите это.

Pidä tämä.

- Держи дверь открытой.
- Держите дверь открытой.

Pidä ovi auki.

- Держи дверь закрытой.
- Держите дверь закрытой.

Pidä ovi suljettuna.

- Держи деньги в безопасном месте.
- Держи деньги в надёжном месте.
- Держите деньги в надёжном месте.

Säilytä rahoja turvallisessa paikassa.

- Держи её обеими руками.
- Держите её обеими руками.
- Держи его обеими руками.
- Держите его обеими руками.

Pitele sitä molemmin käsin.

- Держи его в тепле.
- Держите его в тепле.
- Держи её в тепле.
- Держите её в тепле.

Pidä se lämpimänä.

- Держи нас в курсе.
- Держите нас в курсе.

Pidä meidät ajan tasalla.

- Держи меня в курсе.
- Держите меня в курсе.

Pidä minut ajantasalla.

- Держи за меня кулачки.
- Скрести за меня пальцы.

Pidä peukkuja!

- Не теряй бдительность.
- Держи ушки на макушке.
- Держите ушки на макушке.
- Не теряйте бдительность.

- Ole tarkkana.
- Olkaa tarkkana.

- Одевайтесь потеплее.
- Одевайся потеплее.
- Не мёрзните.
- Не мёрзни.
- Держи себя в тепле.
- Держать в тепле.

Pysy lämpimänä.

- Оставайтесь в контакте со мной.
- Держи со мной связь.
- Держите со мной связь.
- Оставайся со мной на связи.
- Оставайтесь со мной на связи.

- Olethan yhteyksissä.
- Pidäthän minuun yhteyttä.